Merentas tradisi
Nama bermaksud kesucian dalam pelbagai tradisi
Satu maksud, beberapa tradisi nama: Rohani, Punitha, 玉.
Ikut tradisi
- Nama Melayu 94 · 75%
- Nama India 31 · 25%
Ikut asal bahasa
Nama ikut tradisi
Nama Melayu
- Rohani berkaitan roh
- Salleh soleh, baik, bajik
- Zaki makmur, tanpa cela
- Afif memelihara diri, suci
- Hanifah lurus (dalam kepercayaan)
- Afifi berkaitan dengan afif: suci, bermaruah
- Tahir suci
- Safiyyah murni, suci
Nama India
- Punitha suci
- Pavitra suci
- Kamala teratai
- Nirmala suci
- Vimala suci, bersih
- Pavithran suci
- Arvind teratai
- Kamalam teratai
Aksara nama Cina
Aksara dipadankan apabila tafsiran kamusnya mengandungi: pure, purity, clean, chaste.
Senarai nama bermaksud kesucian
Maksud lain merentas tradisi
Soalan lazim
Bagaimana nama dipilih untuk setiap lajur?
Lajur Melayu dan India memaparkan nama yang maksud bersumbernya berkaitan dengan kesucian, yang paling banyak digunakan dahulu. Setiap lajur memautkan senarai penuh.
Bagaimana aksara Cina dipadankan?
Aksara disenaraikan apabila tafsiran kamusnya (daripada sumber yang dipautkan pada halaman suku kata, seperti MDBG dan Wiktionary) mengandungi salah satu perkataan ini sebagai satu butiran penuh: pure, purity, clean, chaste. Hanya aksara yang dicatat dalam nama sebenar disenaraikan. Maksud nama Cina bergantung pada aksara yang dipilih keluarga.
Adakah nama ini menunjukkan latar belakang pemakainya?
Tidak. Lajur ini menerangkan tradisi nama dan bahasa perkataannya, bukan kaum, agama atau latar belakang sesiapa.