Metodologi
Cara kami menyelidik nama
Dari mana nama-nama ini datang, bagaimana maksudnya disemak, dan apa yang tidak kami lakukan.
Langkah demi langkah
-
Senarai calon
Nama dikumpul daripada data rasmi JPN (10 nama teratas bagi setiap jantina), nama orang Malaysia dalam Wikidata (CC0), kategori nama Wiktionary dan senarai nama lain. Ejaan yang sama dihimpunkan sebagai satu entri.
-
Penyelidikan setiap nama
Setiap nama diselidik secara berasingan. Maksud mesti disokong oleh sumber yang benar-benar dibuka, seperti Wiktionary, Behind the Name, Unihan, MDBG atau kamus akademik. Laman senarai nama bayi tidak dikira sebagai sumber maksud.
-
Semakan automatik
Setiap entri disemak terhadap skema: bahasa Melayu standard, tiada maksud tanpa sumber, dan angka rasmi hanya daripada data JPN.
-
Nama tanpa maksud yang pasti
Jika maksud tidak dapat dipastikan, entri itu kekal diterbitkan dengan fakta yang ada, tanpa sebarang maksud rekaan.
Data populariti JPN
Carta populariti menggunakan papan pemuka Baby Name Popularity di data.gov.my (agensi: Jabatan Pendaftaran Negara), yang menyenaraikan 10 nama teratas bagi setiap jantina dalam setiap jadual JPN, bagi setiap dekad kelahiran, mengikut jantina dan kaum. Angka itu ialah bilangan orang yang didaftarkan dengan nama pertama tersebut, seperti yang diterbitkan JPN (sesetengahnya dua perkataan, contohnya Siti Hajar). Dekad tanpa angka bermaksud nama itu tidak tersenarai dalam 10 teratas, bukan sifar. Bagi rekod Cina, nama yang diterbitkan selalunya nama keluarga. Sumber: JPN melalui data.gov.my, CC BY 4.0.
Nama Cina
Nama Cina Malaysia ditulis dalam romanisasi dialek yang tidak diseragamkan. Satu ejaan boleh mewakili banyak aksara, jadi kami memaparkan pilihan aksara dengan bacaan dan maksudnya. Aksara bertanda “tercatat” dijumpai dalam rekod nama sebenar. Label dialek menerangkan ejaan, bukan orang.
Sumber data dan lesen
| Sumber | Kegunaan | Lesen |
|---|---|---|
| JPN melalui data.gov.my | Angka 10 nama teratas bagi setiap jantina setiap dekad | CC BY 4.0 |
| Wikidata | Nama orang Malaysia, aksara yang tercatat | CC0 |
| Unicode Unihan Database | Bacaan Mandarin dan Kantonis, takrif aksara | Lesen Unicode |
| Wiktionary dan kaikki.org | Etimologi, tulisan asal | CC BY-SA 4.0 (dirujuk dan dipautkan) |
| CC-CEDICT | Maksud aksara Cina | CC BY-SA 4.0 (dirujuk dan dipautkan) |
Kemas kini terakhir .