Nama Cina · Lelaki
Maksud nama Ping Tjin
- 炳進terang, gemilang; maju
- 平進rata, tenang; maju
- 炳振terang, gemilang; bangkit bersemangat
- Aksara Cina炳進平進炳振
Ping Tjin ialah nama lelaki Cina (Hokkien, ejaan lama); maksudnya bergantung pada aksara, contohnya 炳進 bermaksud 'terang; maju'.
Aksara Cina bagi nama Ping Tjin
Ejaan ini lazim dalam romanisasi Hokkien.
- 炳進
terang, gemilang; maju
Hokkien péng chìn
- 平進
rata, tenang; maju
Hokkien pêng chìn
- 炳振
terang, gemilang; bangkit bersemangat
Hokkien péng chín
Satu ejaan boleh mewakili beberapa aksara. Maksud sesuatu nama bergantung pada aksara yang dipilih oleh keluarga; aksara bertanda “tercatat” dijumpai dalam rekod nama sebenar.
Tentang nama Ping Tjin
Ping Tjin ialah nama lelaki daripada sebutan Hokkien yang ditulis mengikut ejaan lama gaya Belanda, iaitu tj untuk bunyi ch dan ing untuk bunyi eng. Ping boleh mewakili 炳 (péng, 'terang') atau 平 (pêng, 'tenang'), manakala Tjin boleh mewakili 進 (chìn, 'maju') atau 振 (chín, 'bangkit'). Maksud sebenar bergantung pada aksara yang dipilih keluarga.
| Jantina | ♂ Lelaki |
|---|---|
| Romanisasi | Hokkien |
| Komponen | Ping + Tjin |
| Huruf pertama | Nama Cina bermula dengan P |
Halaman aksara
Setiap halaman menunjukkan maksud yang dicatat, bacaan dialek dan semua ejaan Malaysia bagi aksara itu.
Sumber
- Wiktionary: 炳 · en.wiktionary.org · maksud
- Wiktionary: 進 · en.wiktionary.org · maksud
- Wiktionary: 平 · en.wiktionary.org · maksud
- Wiktionary: 振 · en.wiktionary.org · maksud
- MDBG: 炳 · mdbg.net · maksud
- MDBG: 進 · mdbg.net · maksud
- MDBG: 平 · mdbg.net · maksud
Nama Cina lain bermula dengan P
Nama dikongsi merentas komuniti. Kategori di laman ini memudahkan carian sahaja: ia menerangkan nama dan ejaannya, bukan kaum, agama atau latar belakang seseorang.
ID entri: mn02793 · Dikemas kini · Cara kami menyelidik nama · Laporkan kesilapan