Langkau ke kandungan
EN

Nama keluarga Cina

Nama keluarga Thum

覃 · 譚

Thum ialah nama keluarga Cina yang mengeja sebutan Hokkien, Teochew atau Hakka tham bagi aksara 覃 atau 譚 (Mandarin: Tan).

Aksara bagi nama keluarga Thum

Ejaan Thum lazim dalam romanisasi Hokkien, Teochew dan Hakka.

  • 覃

    nama keluarga; dalam

    Hokkien thâm / Teochew tam5 / Hakka tam2 / Mandarin tán, qín

    tercatat

  • 譚

    nama keluarga; cerita

    Hokkien thâm / Teochew tam5 / Hakka thàm / Mandarin tán

覃 semua ejaan tán譚 semua ejaan tán

Aksara yang mungkin bagi Thum

Thum 覃 tán · Hokkien · Hakka 譚 tán · Hokkien · Hakka
Ejaan Thum boleh mewakili 2 aksara. Ejaan sahaja tidak menunjukkan aksara yang dipakai oleh sesebuah keluarga.
AksaraBacaan Mandarin · romanisasi ejaan
覃tán · Hokkien · Hakka
譚tán · Hokkien · Hakka

Ejaan lain bagi aksara yang sama

  • Tan 譚Hokkien, Teochew, Mandarin (pinyin)
  • Tham 譚Kantonis, Hakka, Hokkien

Tentang nama keluarga Thum

Thum ialah ejaan bagi sebutan beraspirasi tham, iaitu thâm dalam Hokkien, tam5 dalam Teochew dan tham dalam Hakka. Sebutan ini dikongsi oleh dua nama keluarga: 覃 (Mandarin tán atau qín) dan 譚 (Mandarin tán, Kantonis taam4 yang dieja Tam). Dalam bahasa sastera, 覃 bermaksud 'dalam', manakala 譚 bermaksud 'cerita'. Aksara 覃 tercatat bagi ejaan Thum di rantau ini.

Sumber

  1. Wiktionary: 覃 · en.wiktionary.org · maksud
  2. MDBG: 覃 · mdbg.net · maksud
  3. Wiktionary: 譚 · en.wiktionary.org · maksud
  4. MDBG: 譚 · mdbg.net · maksud
  5. Wikipedia: Tan (surname 譚) · en.wikipedia.org · penggunaan

Nama dikongsi merentas komuniti. Kategori di laman ini memudahkan carian sahaja: ia menerangkan nama dan ejaannya, bukan kaum, agama atau latar belakang seseorang.

ID entri: mn02941 · Dikemas kini · Laporkan kesilapan