Langkau ke kandungan
EN

Data rasmi JPN · Nama Cina

Era nama Cina: Ah Moi → Siew Lan → Mei Ling → Michelle → Xin Yi → Chloe

Lapan dekad jadual nama popular JPN ‘Cina’ menunjukkan beberapa era yang jelas. Setiap angka ialah bahagian jumlah 10 nama teratas bagi dekad dan jantina itu.

Nama Ah-, perempuan 1950-an
45%
“Siew”, perempuan 1960-an
71%
Nama Inggeris, lelaki 2000-an
100%
Pinyin Mandarin, perempuan 2000-an
64%

Nama no. 1 setiap dekad

  1. 1940-an

    Lelaki: Tan 16%

    Perempuan: Tan 17%

  2. 1950-an

    Lelaki: Lee 15%

    Perempuan: Ah Moi 18%

  3. 1960-an

    Lelaki: Chee Keong 21%

    Perempuan: Siew Lan 13%

  4. 1970-an

    Lelaki: Chee Keong 22%

    Perempuan: Mei Ling 15%

  5. 1980-an

    Lelaki: Chee Keong 18%

    Perempuan: Mei Ling 15%

  6. 1990-an

    Lelaki: Kelvin 14%

    Perempuan: Michelle 14%

  7. 2000-an

    Lelaki: Bryan 14%

    Perempuan: Xin Yi 19%

  8. 2010-an

    Lelaki: Jayden 28%

    Perempuan: Chloe 21%

Peratusan: bahagian jumlah 10 nama teratas dekad itu bagi jantina yang sama.

Bentuk nama mengikut dekad

Lelaki

  • Nama keluarga sebagai entri
  • Nama Ah-
  • Dua suku kata, ejaan dialek
  • Dua suku kata, pinyin Mandarin
  • Nama Inggeris/Barat
0%50%100% 1940 · Nama keluarga sebagai entri: 100% 1940 1950 · Nama keluarga sebagai entri: 75%1950 · Nama Ah-: 18%1950 · Dua suku kata, ejaan dialek: 7.2% 1950 1960 · Dua suku kata, ejaan dialek: 100% 1960 1970 · Dua suku kata, ejaan dialek: 100% 1970 1980 · Dua suku kata, ejaan dialek: 100% 1980 1990 · Dua suku kata, pinyin Mandarin: 8.4%1990 · Nama Inggeris/Barat: 92% 1990 2000 · Nama Inggeris/Barat: 100% 2000 2010 · Nama keluarga sebagai entri: 5.8%2010 · Nama Inggeris/Barat: 94% 2010
Lelaki: nama keluarga sebagai entri pada 1940-an, nama dua suku kata ejaan dialek dari 1960-an hingga 1980-an, kemudian nama Inggeris (100% pada 2000-an).
Lihat jadual
DekadNama keluarga sebagai entriNama Ah-Dua suku kata, ejaan dialekDua suku kata, pinyin MandarinNama Inggeris/Barat
1940100%0%0%0%0%
195075%18%7.2%0%0%
19600%0%100%0%0%
19700%0%100%0%0%
19800%0%100%0%0%
19900%0%0%8.4%92%
20000%0%0%0%100%
20105.8%0%0%0%94%

Perempuan

  • Nama keluarga sebagai entri
  • Nama Ah-
  • Dua suku kata, ejaan dialek
  • Dua suku kata, pinyin Mandarin
  • Nama Inggeris/Barat
0%50%100% 1940 · Nama keluarga sebagai entri: 81%1940 · Nama Ah-: 19% 1940 1950 · Nama keluarga sebagai entri: 39%1950 · Nama Ah-: 45%1950 · Dua suku kata, ejaan dialek: 16% 1950 1960 · Dua suku kata, ejaan dialek: 100% 1960 1970 · Dua suku kata, ejaan dialek: 83%1970 · Dua suku kata, pinyin Mandarin: 17% 1970 1980 · Dua suku kata, ejaan dialek: 63%1980 · Dua suku kata, pinyin Mandarin: 37% 1980 1990 · Nama keluarga sebagai entri: 25%1990 · Dua suku kata, ejaan dialek: 11%1990 · Dua suku kata, pinyin Mandarin: 42%1990 · Nama Inggeris/Barat: 23% 1990 2000 · Dua suku kata, pinyin Mandarin: 64%2000 · Nama Inggeris/Barat: 36% 2000 2010 · Nama keluarga sebagai entri: 7.5%2010 · Dua suku kata, pinyin Mandarin: 64%2010 · Nama Inggeris/Barat: 29% 2010
Perempuan: nama Ah- memuncak pada 1950-an (45%); pinyin Mandarin naik kepada 64% pada 2010-an, bersama nama Inggeris (29%).
Lihat jadual
DekadNama keluarga sebagai entriNama Ah-Dua suku kata, ejaan dialekDua suku kata, pinyin MandarinNama Inggeris/Barat
194081%19%0%0%0%
195039%45%16%0%0%
19600%0%100%0%0%
19700%0%83%17%0%
19800%0%63%37%0%
199025%0%11%42%23%
20000%0%0%64%36%
20107.5%0%0%64%29%

Suku kata setiap era

Perempuan

  1. 1940-an · Moi 8.3%
  2. 1950-an · Moi 17.6%
  3. 1960-an · Siew 71.1%
  4. 1970-an · Siew 46.4%
  5. 1980-an · Ling 68.5%
  6. 1990-an · Jia 27.6%
  7. 2000-an · Jia 37.6%
  8. 2010-an · Xuan 47.2%

Lelaki

  1. 1950-an · Kow 11.4%
  2. 1960-an · Chee 59.1%
  3. 1970-an · Chee 71.3%
  4. 1980-an · Chee 58.6%
  5. 1990-an · Wei 8.4%

Suku kata dengan bahagian terbesar setiap dekad, dikira daripada entri dua perkataan (satu nama dikira sekali bagi setiap suku katanya). Garis kecil menunjukkan bahagian suku kata itu merentas semua dekad.

38 suku kata dalam jadual JPN

Cara dikira

Setiap nama dalam jadual JPN ‘Cina’ dipadankan dengan rekodnya di laman ini. Bentuk nama: entri bermula “Ah”; entri yang ialah nama keluarga; nama tradisi Barat; nama dua suku kata yang rekodnya berlabel pinyin Mandarin sahaja; dan nama dua suku kata lain (ejaan Hokkien, Kantonis, Hakka, Teochew atau bercampur).

Jadual hanya memuatkan 10 nama teratas bagi setiap jantina dan dekad; nama di luar jadual tiada angka. Bentuk menerangkan rentetan nama, bukan keluarga atau sebab pemilihannya. Sumber: JPN melalui data.gov.my (CC BY 4.0)

Lagi

Soalan lazim

Mengapa nama keluarga muncul dalam jadual 1940-an?

Dalam jadual JPN ‘Cina’ bagi dekad awal, “nama pertama” yang diterbitkan selalunya nama keluarga seperti Tan atau Lee. Ini kesan format pendaftaran pada masa itu, bukan nama yang dipilih untuk bayi.

Adakah peratusan ini bermaksud bilangan bayi?

Tidak. Setiap peratusan ialah bahagian jumlah 10 nama teratas yang diterbitkan bagi dekad dan jantina itu. Jumlah itu berbeza antara dekad, jadi kami membandingkan bahagian, bukan bilangan.

Bagaimana bentuk nama ditentukan?

Daripada rentetan yang diterbitkan dan rekod yang dipadankan: entri bermula “Ah” ialah nama Ah-; entri yang dipadankan dengan rekod nama keluarga ialah nama keluarga; nama Barat ialah rekod tradisi Barat; nama dua suku kata dibahagi kepada pinyin Mandarin (rekod berlabel Mandarin sahaja) dan ejaan dialek lain.

Adakah nama Inggeris bermakna keluarga itu tidak memakai nama Cina?

Tidak semestinya. JPN menerbitkan nama pertama berdaftar; banyak orang mempunyai nama Inggeris dan nama Cina sekali gus. Jadual ini tidak menunjukkan sebab sesebuah keluarga memilih sesuatu nama.