Langkau ke kandungan
EN

Nama Cina · Perempuan

Maksud nama Siew Chin

  • 秀珍anggun, cemerlang; berharga, harta
  • 秀真anggun, cemerlang; benar, tulen
Huruf
8
Suku kata
2
Huruf pertama
S
Romanisasi
Hokkien, Hakka
Pilihan aksara
2
Kategori
Nama Cina
Jantina
♀ Perempuan
  • Aksara Cina秀珍秀真
Puncak 1960-an: 12%
daripada jumlah 10 teratas perempuan
Jadual JPN Cina, 1940-an–2010-an. JPN melalui data.gov.my (CC BY 4.0)
Dekadperempuan
1940-an–
1950-an–
1960-an12%
1970-an8.3%
1980-an–
1990-an–
2000-an–
2010-an–

Nama Cina huruf S

Siew Chin ialah nama perempuan Cina yang dieja mengikut sebutan Hokkien dan Hakka; maksudnya bergantung pada aksara yang dipilih, misalnya 秀珍 atau 秀真.

Aksara Cina bagi nama Siew Chin

Ejaan ini lazim dalam romanisasi Hokkien dan Hakka.

  • 秀珍

    anggun, cemerlang; berharga, harta

    Hokkien siù chin / Hakka siu chṳ̂n / Mandarin xiù zhēn

  • 秀真

    anggun, cemerlang; benar, tulen

    Hokkien siù chin / Hakka siu chṳ̂n / Mandarin xiù zhēn

Satu ejaan boleh mewakili beberapa aksara. Maksud sesuatu nama bergantung pada aksara yang dipilih oleh keluarga; aksara bertanda “tercatat” dijumpai dalam rekod nama sebenar.

Tentang nama Siew Chin

Siew Chin ialah ejaan nama Cina mengikut sebutan Hokkien dan Hakka. Siew boleh ditulis 秀 (anggun, cemerlang); Chin boleh ditulis 珍 (berharga, harta) atau 真 (benar, tulen). Siew sepadan dengan 秀 (Hokkien siù, Hakka siu), manakala Chin sepadan dengan Hokkien chin atau Hakka chṳ̂n. Contoh gabungan aksara ialah 秀珍 atau 秀真, tetapi ejaan yang sama boleh mewakili aksara lain, jadi maksudnya bergantung pada aksara yang dipilih oleh keluarga. Menurut JPN, nama ini memuncak pada 1960-an dengan 1,127 bayi perempuan.

Jantina♀ Perempuan
RomanisasiHokkien, Hakka
KomponenSiew + Chin
Huruf pertamaNama Cina bermula dengan S

Populariti Siew Chin dalam data JPN

1940-an
tidak dalam 10 teratas
1950-an
tidak dalam 10 teratas
1960-an
Perempuan: 1,127 · 12%
1970-an
Perempuan: 831 · 8.3%
1980-an
tidak dalam 10 teratas
1990-an
tidak dalam 10 teratas
2000-an
tidak dalam 10 teratas
2010-an
tidak dalam 10 teratas
Bilangan orang yang didaftarkan dengan Siew Chin sebagai nama pertama seperti yang diterbitkan JPN, mengikut dekad kelahiran, bagi dekad yang ejaan itu tersenarai dalam 10 teratas bagi jantinanya dalam jadual JPN bagi pendaftaran Cina. Panjang bar menunjukkan bahagian nama ini daripada jumlah 10 nama teratas bagi jantina itu pada dekad tersebut (peratus selepas angka), kerana jumlah itu berbeza antara dekad. Sumber: JPN melalui data.gov.my (CC BY 4.0)

Halaman aksara

Setiap halaman menunjukkan maksud yang dicatat, bacaan dialek dan semua ejaan Malaysia bagi aksara itu.

Sumber

  1. Wiktionary: 秀 · en.wiktionary.org · maksud
  2. Wiktionary: 珍 · en.wiktionary.org · maksud
  3. Wiktionary: 真 · en.wiktionary.org · maksud

Nama Cina lain bermula dengan S

Nama dikongsi merentas komuniti. Kategori di laman ini memudahkan carian sahaja: ia menerangkan nama dan ejaannya, bukan kaum, agama atau latar belakang seseorang.

ID entri: mn00124 · Dikemas kini · Cara kami menyelidik nama · Laporkan kesilapan