Akar kata Arab
Nama daripada akar kata ḥ-b-b
4 nama dalam 4 bentuk kata: 3 lelaki, 1 perempuan, 0 uniseks. Bentuk kata dengan paling banyak ejaan: حبيبة (1 ejaan). Tiada nama keluarga ini dalam jadual 10 teratas JPN.
- Nama
- 4
- Bentuk kata
- 4
- Lelaki
- 3
- Perempuan
- 1
Pohon keluarga akar
Semua nama daripada akar ḥ-b-b
- حبيبة “kekasih; yang disayangi” behindthename.com Habibah ♀
- محبوب “yang dikasihi; kesayangan” en.wiktionary.org Mahbob ♂
- حبيب “yang dikasihi; kekasih” en.wiktionary.org Habib ♂
- حبيبي “kekasihku; sayangku” en.wiktionary.org Habibi ♂
Satu kad bagi setiap perkataan Arab, dengan satu maksud bagi perkataan itu dan sumbernya; ejaan Rumi yang ditulis dengan perkataan itu tersenarai di bawahnya.
Lelaki dan perempuan
Lelaki: 3 Perempuan: 1
Sumber
- Wiktionary: Appendix:Arabic roots/ح ب ب · en.wiktionary.org · maksud akar
- Wiktionary: حبيبة · en.wiktionary.org · akar bagi Habibah
- Wiktionary: محبوب · en.wiktionary.org · akar bagi Mahbob
- Wiktionary: حبيب · en.wiktionary.org · akar bagi Habib dan Habibi
- Wiktionary: حبيبي · en.wiktionary.org · akar bagi Habibi
Akar berkaitan
Keluarga dengan saiz hampir sama (4 nama):
- ب د رb-d-r4 nama
- ب ح رb-ḥ-r4 nama
- د ر جd-r-j4 nama
- ض و ءḍ-w-ʾ4 nama
- ف خ رf-kh-r4 nama
- ف ر حf-r-ḥ4 nama
- ف ر قf-r-q4 nama
- غ ن يgh-n-y4 nama
Akar kata menerangkan cara sesuatu perkataan Arab dibina. Ia tidak menunjukkan latar belakang sesiapa yang memakai nama itu.
Soalan lazim
Apakah maksud akar ḥ-b-b?
Akar ح ب ب (ḥ-b-b) berkaitan dengan cinta, kasih sayang, menurut Wiktionary: Appendix:Arabic roots/ح ب ب. Maksud setiap nama boleh berbeza daripada maksud akar.
Nama apakah yang berasal daripada akar ḥ-b-b?
Habibah, Mahbob, Habib dan Habibi.
Apakah maksud حبيبة?
حبيبة bermaksud “kekasih; yang disayangi”, menurut Behind the Name: Habiba. Dalam rujukan ini ia dieja Habibah.
Berapakah bentuk kata Arab dalam keluarga ḥ-b-b?
4 bentuk kata: حبيبة (Habibah); محبوب (Mahbob); حبيب (Habib); حبيبي (Habibi).