Skip to content

Data story

The most common meanings in Malaysian names

Of the 5,353 names with a sourced meaning, 3,378 fall under at least one of 29 meaning themes. A theme describes what the word means, not the beliefs of the family who chooses it.

Names with a theme
3,378
Top theme
Faith
Share: faith
20%
More than one theme
34%

29 meaning themes, ranked

Faith (20%) and light (17%) lead the other themes; the third, kindness, is only 7.2%. Click a theme for its list of names.

  1. Faith 683
  2. Light 573
  3. Kindness 243
  4. Nature 216
  5. Beauty 202
  6. Strength 194
  7. Wisdom 188
  8. Knowledge 186
  9. Leadership 176
  10. Blessing 170
  11. Royalty 148
  12. Happiness 141
  13. Protection 135
  14. Prosperity 132
  15. Purity 125
  16. Life 115
  17. Victory 108
  18. Flowers 105
  19. Love 101
  20. Honesty 96
  21. Peace 73
  22. The moon 72
  23. Water 69
  24. Courage 54
  25. Hope 53
  26. Stars 52
  27. Patience 45
  28. The sun 41
  29. Gratitude 37
Number of names in each theme (of 3,378 names with a theme; one name can sit in several).

Themes by language of origin

Each language of origin has its own meaning profile: faith leads Arabic names, nature Sanskrit names. Each cell is the share of themed names from that origin.

Percentage of themed names from each language of origin (at least 90 names) that fall in the top eight themes.

The split by sex and name category is in the meaning-theme explorer.

Themes that often appear together

34% of themed names carry more than one theme. The most common pairing is flowers with nature (51 names).

  1. Flowers + Nature 51
  2. Knowledge + Wisdom 50
  3. Faith + Light 48
  4. Leadership + Royalty 42
  5. Beauty + Light 34
  6. Faith + Kindness 34
  7. Blessing + Prosperity 29
  8. Courage + Strength 29
Number of names that carry both themes.

Example names for each theme

The four best-known given names in each theme, linked to their meaning pages.

Sources

How these figures were computed

Meaning themes are given only to names with a sourced meaning, based on that meaning (for example “light”, “radiance” → Light). A name can have more than one theme, so theme shares do not add up to 100%. Percentages are shares of the 3,378 names with a theme (or of names with a theme for each sex or category). Chinese names are not sorted into themes because their meaning depends on the characters chosen; Chinese name pages list the possible characters.

Last updated .

How to cite

Free to quote with a link to this page. Suggested citation:

MalaysianNames (malaysiannames.com). “Malaysian Name Meanings: 29 Themes in 3,378 Names”. https://malaysiannames.com/en/data-stories/most-common-meanings-in-names/. Updated .

Frequently asked questions

What is the most common meaning in Malaysian names?

In this reference, faith (683 names), followed by light (573) and kindness (243).

Does the “Faith” theme mean the family is religious?

No. A theme describes what the word in the name means, not anyone’s beliefs.

Why are Chinese names not in these charts?

The meaning of a Chinese name depends on the characters the family chooses, so we give no fixed theme. The Chinese name syllable pages list the possible characters and their meanings.

More data stories